万安王明府置酒使院迟朱都未返

译文

在短暂的时刻得以在饮酒时与您相逢，眼前如案头小山般的芙蓉花无限美好。江风海潮只知道催促着人离去，却不考虑朱郎远在万里之外正在归来。

注释

斗酒

比酒量大小的酒或指酒量大。这里指饮酒。

芙蓉

荷花的别名。

何限

多少，几何。表示程度高，有无限之意。

只解

只知道、只懂得。

赏析

从文学手法上看，首句‘暂得逢君斗酒间’直接点明与友人相逢饮酒的情境，简单直白却又为下文做铺垫。‘芙蓉何限案头山’一句运用比喻，将芙蓉比作案头山，形象地描绘出芙蓉花的形态，可能暗示着相聚时美好而又充满诗意的氛围。后两句‘风潮只解催人去，不念朱郎万里还’则采用拟人手法，赋予风潮以人的情感和行为，风潮只知道催人离开，却不顾及朱郎正在万里归途中，这样的手法将自然现象与人事相结合，巧妙地表达出对朱郎未归的一种遗憾和嗔怪之情，从侧面也反映出对友人归来的期待。在情感表达方面，诗中既有与友人相逢的喜悦，又有对另一位友人朱郎未归的挂念和遗憾。在意境上，通过描绘斗酒相逢、芙蓉盛开以及风潮涌动的画面，营造出一种既有着相聚的温馨又有着期待友人归期的复杂氛围。主题思想上，主要围绕着与友人的相聚以及对未归友人的期待展开。

速览

《万安王明府置酒使院迟朱都未返》是明代诗人欧大任的作品，主题为友情诗、抒情、借景抒情、拟人。暂得逢君斗酒间，芙蓉何限案头山。 风潮只解催人去，不念朱郎万里还。