入峡

译文

一个峡谷约束着江水，众多山峰高不可攀。庐舍都是匡氏家族的住宅，山壁好似谢公居住过的山。有云游四方的踪迹，又哪有心思出世。倘若遇到乘鲤的仙人，就趁着明月摇桨而回。

注释

匡氏宅

指东晋时庐山地区著名的隐士匡俗的居所，匡俗在此结庐而居，后成为一种隐居文化的象征。

谢公山

指谢灵运（世称谢公）游过的山，谢灵运喜爱山水，常登山临水，此处用以形容山壁的清幽与富有诗意。

游方外

指云游于尘世之外，超脱于世俗的行为。出自《庄子·大宗师》‘彼游方之外者也。’

乘鲤客

指仙人。传说中仙人多乘鲤，如琴高乘鲤的故事。

赏析

这首诗在意境上，描绘出峡江山水的雄伟险峻，江水被峡谷束缚，山峰高峻难以攀登，勾勒出一种壮阔又清幽的氛围。在写作手法方面，首联以直接描写的方式呈现出峡江的整体风貌，‘一峡束江水，千峰不可攀’，对仗工整，一个‘束’字生动地写出了峡谷对江水的限制，使画面富有动态感。颔联运用典故，‘庐皆匡氏宅，壁似谢公山’，借匡氏宅和谢公山来进一步描绘周围环境，增添了文化底蕴。情感表达上，诗人既有对山水的喜爱与惊叹，又在颈联‘有迹游方外，何心出世间’中透露出一种矛盾的心理，既有对游方外的向往，又似乎纠结于出世的决心。尾联‘倘逢乘鲤客，明月棹歌还’充满了奇幻的想象，以乘鲤客的形象和在明月下棹歌而回的画面，给全诗增添了空灵的色彩，表达出诗人对自由洒脱生活的向往。主题思想围绕着峡江的山水风光展开，同时交织着诗人内心出世与入世的矛盾情绪以及对超凡生活的憧憬。

速览

《入峡》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、用典、矛盾心理、出世入世。一峡束江水，千峰不可攀。 庐皆匡氏宅，壁似谢公山。 有迹游方外，何心出世间。 倘逢乘鲤客，明月棹歌还。