王兵宪邀泛沥湖登石洞再至七星岩

译文

美好的出游岂止是像东晋的郭璞（东嘉）那般，从星宿之渚向南来又像乘上一只木筏。天边的云如同江岸上的树，烟雾中的山好似洛阳的花。哪一年飞落的石头仍然留存于洞中，有几处开辟的山林不带霞光。高官显位也知道难以长久停留，耕种打柴足以寄托我的家。

注释

宁但

岂止

星渚

星宿之渚，形容湖泊等水域与天空星辰相映衬的景象

槎（chá）

木筏

衮绣（gǔn xiù）

衮衣绣裳，古代帝王与上公的礼服，此处代指高官显位

赏析

从文学手法上看，颔联‘天际云为江上树，烟中山似洛阳花’运用了比喻的手法，将云比作江上树，山比作洛阳花，生动形象地描绘出了天空与江面、烟霭中山景的美妙奇幻的画面，给人以丰富的联想。在意境营造方面，诗中描绘出了沥湖、石洞、七星岩一带的山水景色，有云、树、山、霞等元素，构建出一种空灵、奇幻而又优美的意境。情感表达上，诗人在欣赏山水美景的同时，透露出一种对仕途的淡然态度，如‘衮绣亦知难久驻，耕樵堪自寄吾家’，表达了对官场荣华难以持久的清醒认识以及对田园耕樵生活的向往。主题思想围绕着山水游览展开，在观赏美景中思考人生境遇与生活选择。

速览

《王兵宪邀泛沥湖登石洞再至七星岩》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、山水游、仕途感、比喻。胜游宁但晋东嘉，星渚南来又一槎。 天际云为江上树，烟中山似洛阳花。 何年飞石犹存洞，几处开林不带霞。 衮绣亦知难久驻，…