赵郭八景为郭学宪舜举赋 其六 斜林牧笛

译文

会稽的人抛弃了虚名，曾经穿着貂皮大衣去采药。喝醉之后骑在牛背上吹起短笛，如今在西林能听到两三声（这样的笛音）。

注释

会稽（kuài jī）

古地名，今浙江绍兴一带。

浮名

虚名，与实际不符的声誉。

貂裘（diāo qiú）

貂皮制成的衣服，常表示珍贵华丽的服饰。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，短短几句勾勒出一个抛弃浮名、采药骑牛吹笛之人的形象。在意境营造方面，通过‘醉后骑牛吹短笛’这样的画面，营造出一种闲适、洒脱的意境。情感表达上，诗人对这位会稽人的行为似乎带有一种向往与欣赏之情，从侧面反映出诗人对远离浮名、自在生活的追求。主题思想围绕着对远离世俗虚名，追求自在洒脱生活的向往展开，以这样一个具有代表性的会稽人的形象来传达这种思想。

速览

《赵郭八景为郭学宪舜举赋 其六 斜林牧笛》是明代诗人欧大任的作品，主题为闲适、洒脱、叙事、追慕。会稽人去谢浮名，曾著貂裘采药行。 醉后骑牛吹短笛，西林今听两三声。