绿绮堂听刘季德琴

译文

调好琴轸轻拂琴徽，谁说古老的琴道已不存在。商音一旦发出，如同高悬的水流骤然飞泻。四周墙壁响起急切的螀鸣之声，千山万岭树叶已经稀少。广陵散的遗韵还在，自然可以安心隐居于石门之下。

注释

金徽（huī）

琴上系弦之绳，此处指代琴。

商飙（biāo）

秋风。古代乐理中，商为五音之一，对应秋，所以称秋风为商飙。

螀（jiāng）

寒蝉。

广陵散（sǎn）

琴曲名，魏晋时期嵇康善弹此曲，后嵇康被司马昭所害，临刑前弹奏广陵散，曲成而人亡，后世常以广陵散表示失传的高雅艺术或才能。

岩扉（fēi）

石门，这里指隐居之处。

赏析

在文学手法上，此诗运用了视听结合的手法。如‘调轸拂金徽’从视觉角度描写弹琴的动作，‘四壁鸣螀急’等句从听觉角度描写琴音的效果，生动地展现出琴音的感染力。在情感表达方面，诗中表达出对琴道的推崇以及听琴后的一种悠然出世之感。通过对琴音的描写，仿佛让人置身于一种静谧而又充满自然声响的意境之中，营造出一种空灵、清幽的氛围。主题思想围绕着琴展开，从琴道的传承到琴音所引发的对出世生活的向往。琴音与自然景象相融合，不仅体现出古人对琴艺高超表现力的赞叹，更传达出一种追求内心宁静、回归自然的情怀。

速览

《绿绮堂听刘季德琴》是明代诗人欧大任的作品，主题为听琴诗、出世情、清幽境、琴道赞。调轸拂金徽，谁云古道非。 商飙一以发，悬水骤能飞。 四壁鸣螀急，千山木叶稀。 广陵遗散在，自可偃岩扉。