七十一初度邓君肃潘子朋李裕德潘仲良舟过村居为寿

译文

船停靠在溪头，曙光初现。门前的小路十分萧条，长满了蒿草。正赶上松菊盛开、适宜欢聚的日子，何况还有满是才华、善于颂美的客人。皇象酒、醴梅用来让客人沉醉，朱登留下的蟹等待宾客前来品尝。亲朋好友想要询问长生的秘诀，那就再煮上胡麻共饮一杯。

注释

楫（jí）

船桨，这里代指船。

蒿莱（hāo lái）

蒿草，泛指野草，这里形容门前小路的荒芜。

琳琅（lín láng）

本指美玉，这里形容宾客才华出众。

醴梅（lǐ méi）

醴酒和梅子，可能是当地的酒食。

胡麻（hú má）

即芝麻，古人认为芝麻有养生功效。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种宁静而略带萧索的乡村生活画面，溪头、蒿莱等景象展现出乡村的质朴与宁静。在写作手法上，首联通过描写门前小路的萧条，以景衬情，暗示出诗人生活的恬淡。颔联运用典故，‘松菊’可能暗示着诗人如陶渊明般高洁的志趣，‘琳琅善颂才’则点明宾客的才华。颈联通过列举‘皇象醴梅’和‘朱登遗蟹’等物，从侧面表现出待客的盛情。尾联升华主题，从宾客询问长生诀，再到一起煮胡麻共饮一杯，流露出一种豁达、超脱的生活态度和对友情的珍视。情感表达上，既有对乡村生活的安然自适，又有对友情的欢喜之情。主题思想主要围绕着乡村祝寿的欢乐场景、对高洁志趣的追求以及对友情和长生的感悟展开。

速览

《七十一初度邓君肃潘子朋李裕德潘仲良舟过村居为寿》是明代诗人欧大任的作品，主题为祝寿、乡村、友情、宁静。住楫溪头曙色开，萧条门径剪蒿莱。 正逢松菊邀欢日，况有琳琅善颂才。 皇象醴梅供客醉，朱登遗蟹待宾来。 交亲欲问长生诀，…