题梁伯遐临漪亭

译文

孙登隐居在百泉，他悠长的啸声好似您这般闲适。白色的鸟儿在池边的水上，青鸳在屋子后的山上。摊开书本时霞光满席，洗刷木屐时月光照在门前。有客人谈论逍遥之事，只应该多次往来啊。

注释

长啸（cháng xiào）

撮口发出悠长清越的声音，古人常以此述志。

青鸳（qīng yuān）

一种鸟类，这里用于描绘景色。

摊书（tān shū）

将书展开，描述一种悠闲的读书状态。

洗屐（xǐ jī）

洗刷木屐，是一种日常的生活行为，在这里也体现出闲适之感。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了对仗手法，如‘白鸟池头水，青鸳屋上山’，‘白鸟’对‘青鸳’，‘池头水’对‘屋上山’，对仗工整，使诗句节奏明快且富有画面感。在意境营造方面，诗中描绘了诸多富有诗意的画面，像池边白鸟、山上青鸳、霞满书席、月临关门等，营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上，诗人通过对梁伯遐临漪亭周边景色以及生活状态的描写，表达出对梁伯遐闲适生活的羡慕之情。主题思想围绕着对闲适生活的向往与赞美，以及对这种生活中人物的欣赏，通过描绘梁伯遐临漪亭处的生活细节，展现出一种超脱尘世的闲情雅致。

速览

《题梁伯遐临漪亭》是明代诗人欧大任的作品，主题为闲适、写景、仰慕、清幽。孙登百泉隐，长啸似君闲。 白鸟池头水，青鸳屋上山。 摊书霞满席，洗屐月临关。 客有逍遥论，唯应数往还。