同邓山人君肃饮梁太守挺豫园池

译文

梁太守刚从任职的郡中卸任（如同杜甫离开官职），像求仲、羊仲这样的高士或许会前来。这里就好像是通向桃花源的入口，那竹林小径依然是旧时模样。栏杆前鱼儿游得很近，海上的鹤飞回来了。美丽的树木相互依傍，可是谁又有像谢灵运那样的才华呢？

注释

解郡（jiě jùn）

指卸任郡守官职。‘解’有解除、卸去之意，‘郡’是古代的行政区划。

二仲（èr zhòng）

指汉代的求仲、羊仲二位隐士，后常用作咏隐士的典故。

花源（huā yuán）

桃花源，这里指代美好的地方。

玉树（yù shù）

传说中的仙树，这里形容树木美好。

谢氏（xiè shì）

指谢灵运，以谢灵运之才比喻梁太守或相关人物的才华。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以杜陵指代梁太守，用二仲的典故暗示可能会有高雅之士前来，使诗歌富有文化底蕴。颔联通过‘花源’和‘竹径’的描写，营造出一种清幽、雅致的意境，仿佛将人带入一个世外桃源般的美妙之地。颈联‘槛前鱼戏近，海上鹤飞回’，一近一远，动静结合，‘鱼戏’的灵动与‘鹤飞’的飘逸相映衬，画面感极强。在情感表达方面，诗人对园池的景色有着喜爱之情，同时对梁太守有着敬重之感，从对他卸任后的园池描写以及用高雅典故关联可见。主题思想上，通过对园池的景色描写和典故的运用，展现出园池主人的高雅情致以及园池的美妙意境。

速览

《同邓山人君肃饮梁太守挺豫园池》是明代诗人欧大任的作品，主题为用典故、写景美、赞雅趣、动静合。杜陵初解郡，二仲可能来。 似向花源入，依然竹径开。 槛前鱼戏近，海上鹤飞回。 玉树偏相傍，谁如谢氏才。