浮丘山中郑祖皞黄用砺入社

译文

两位潇洒的客人有幸同时到来，手持几杖在烟霞中傍晚还在漫步游玩。庐山的白莲能够一起结社，会稽的竹林以前就有所期待。神仙居住的丹丘不与珊瑚井隔绝，明月仍然照临玉液池。带着醉意于清冷的秋意中凝望之处，西边来的山色碧绿错落。

注释

几杖（jǐ zhàng）

坐几和手杖，皆老者所用，后亦借指老人。这里指手持几杖游玩。

匡阜（kuāng fù）

庐山的别称。

丹丘（dān qiū）

传说中神仙所居之地。

珊瑚井（shān hú jǐng）

这里是一种与仙境相关的意象，具体可能是传说中的仙井。

玉液池（yù yè chí）

也是仙境意象，传说中的仙池。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有仙风道骨的氛围。诗中描绘了与友人同游浮丘山的情景，通过烟霞、丹丘、珊瑚井、玉液池等意象，构建出一个仿若仙境的空间，给人一种远离尘世喧嚣之感。在写作手法上，首联直接点出风流二客同时出游，‘几杖烟霞’简洁地勾勒出人物的形象与所处的环境，富有画面感。颔联运用典故，‘匡阜白莲’和‘会稽林竹’分别指代不同的高雅之事，通过类比，表明此次入社之事如同那些典故中的雅事一般。颈联进一步描绘仙境般的景色，‘不隔’‘犹通’等词将丹丘、珊瑚井、明月、玉液池等意象串联起来，使景色更加灵动。尾联通过描写扶醉清秋凝望所见的西来山色，既呼应了前面的清幽之境，又给人一种悠远的遐想。情感表达上，体现出诗人对友人相伴的欣喜，对这种清幽仙境般生活的向往与陶醉。主题思想围绕着与友人同游浮丘山入社之事，表达出一种对高雅闲适生活的追求。

速览

《浮丘山中郑祖皞黄用砺入社》是明代诗人欧大任的作品，主题为写友情、清幽境、用典故、游仙意。风流二客幸同时，几杖烟霞晚更移。 匡阜白莲能共社，会稽林竹旧相期。 丹丘不隔珊瑚井，明月犹通玉液池。 扶醉清秋凝望处，…