浮丘八景 其七 挹袖轩

译文

珍珠般的水浦远至三千里，美玉装饰的房室历经一万年。（修炼）河车运转的功夫已经完成，来到此处学习游仙之道。

注释

珠浦（zhū pǔ）

产珠的水边，这里可理解为景色美好的水边。浦，水边或河流入海的地区。

璇房（xuán fáng）

玉饰的房屋，常被用来形容华美的房室，此处可理解为仙境中的房室。璇，美玉。

河车（hé chē）

道教用语，指人体内的一种真气运转，如同车载物，周而复始。

赏析

从文学手法上看，前两句‘珠浦三千里，璇房一万年’运用了对仗的手法，‘珠浦’对‘璇房’，‘三千里’对‘一万年’，工整且富有节奏感，同时通过夸张的数字描写出一种壮阔而又神秘的氛围。在意境营造方面，构建出一个遥远而又带有奇幻色彩的空间，浦水绵延千里，房室历经万年，仿佛置身于仙境之中。情感表达上，传达出一种对仙风道骨的向往之情，从后两句‘河车功已毕，来此学游仙’可以看出，在完成某种修炼（河车功）之后，来到此处学习游仙，表现出对超凡脱俗境界的追求。主题思想围绕着对神仙境界的向往和追求展开，通过对场景和行为的描写，表达了对修仙的渴望。

速览

《浮丘八景 其七 挹袖轩》是明代诗人欧大任的作品，主题为修仙、向往、对仗、奇幻。珠浦三千里，璇房一万年。 河车功已毕，来此学游仙。