陈明佐锦涵春色图歌

译文

岷山从西边绵延而来，长江万里长流，锦官城高高耸立在江水之畔。清晨的太阳照在湍急的水流上，那水流像竹箭般飞逝，东风吹起波浪，桃花随之飞舞。秦代的石牛和汉代的石碑两座古迹高大雄伟，青羊宫紧靠着金银台。丞相的古祠并不冷清寂寞，浣花溪边的草堂也依然高高耸立。凫鸟洗浴，白鹭飞翔，迎接着渡口的竹筏，商人和渔夫在小船上歌唱行船。树林幽深之处，木栈道连着绳桥，江上云霞重重，云雾千叠。使君您哪一年持符节出游，用画笔描绘这水边的景色。石室里还留存着蜀郡的文字，却不去峨眉拜访益州的周季重。登上您的厅堂，为您赋诗。解开衣服舒展而坐铺开画卷，绿色的油幕下记录着西川之路。直到如今锦江的春色仿佛扑面而来，画的四面迷迷茫茫升起烟雾。

注释

珥（ěr）水

靠近江水。珥，有插、戴之意，这里表示城与江水的位置关系。

崔嵬（cuī wéi）

形容高大雄伟的样子。

艓（dié）

小船。

建节

执持符节。古代使臣受命，必建节以为凭信。这里指官员出游时的一种身份象征。

盘礴（pán bó）

伸开两腿坐，形容不拘形迹，自由自在。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅壮阔而又富有生机的锦江春色图。诗的开篇从大处着墨，岷山、长江、锦官城，勾勒出宏大的空间背景，随后细致描绘了晓日、湍水、东风、桃花等景象，将锦江春色的明媚与活力展现得淋漓尽致，如‘晓日临湍竹箭流，东风吹浪桃花起’一句，画面感极强，动静结合，既有竹箭般的水流的动态，又有桃花被风吹起的动态，在阳光照耀下，色彩斑斓。在写作手法上，运用了白描、铺叙等，如对沿途所见景色如秦牛汉石、青羊宫、丞相祠、浣溪草堂等一一罗列，增加了画面的丰富性。情感表达上，诗人对锦江春色有着由衷的赞美之情，同时对画中所呈现的历史遗迹有着一种缅怀与敬重，从‘丞相古祠未寂寞，浣溪草堂岿然哉’等句可看出。诗的主题思想围绕着对锦江春色图的赞叹展开，通过描绘图中的景色和蕴含的历史文化，展现出锦江一带的独特魅力。

速览

《陈明佐锦涵春色图歌》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、赞美、历史感、白描。岷山西来江万里，锦官城高珥江水。 晓日临湍竹箭流，东风吹浪桃花起。 秦牛汉石两崔嵬，青羊宫倚金银台。 丞相古祠未寂寞，…