怡云阁

译文

水面上波光粼粼不断涌起，在这中间感到愉悦。陶弘景曾在良常山中隐居，潘岳在洛水边自在悠闲。狂风雷霆时常从山洞中出现，大雨之时就栖息于山林。西边的山涧并非遥远，拄着藜杖多次往返其间。

注释

怡悦（yí yuè）

喜悦、高兴。

弘景（hóng jǐng）

指陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家，隐居山中。

良常（liáng cháng）

山名，是陶弘景的隐居之地。

安仁（ān rén）

指潘岳，字安仁，西晋文学家，他的作品常表现出一种闲适之情。

洛涘（luò sì）

洛水边。

风霆（fēng tíng）

狂风和雷霆。

出岫（chū xiù）

从山中出来，岫指山洞。

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨。

扶藜（fú lí）

拄着藜杖。藜，一种植物，其茎可做手杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而又富有生机的氛围。首联描绘了波光粼粼的水面，‘波鳞片片起’生动地写出了水面动态之美，‘怡悦此中间’直接点明在这种环境中的愉悦心情，奠定了全诗的情感基调。颔联运用典故，通过提到陶弘景的隐居和潘岳的悠闲，增加了诗歌的文化底蕴，暗示诗人向往这种隐士般的闲适生活。颈联‘风霆时出岫，霖雨且栖山’继续描写自然景象，风霆、霖雨的出现与山相联系，既有大自然磅礴力量的展现，又有一种顺应自然的洒脱之感。尾联‘西涧曾非远，扶藜几往还’写西边山涧距离不远，诗人多次拄杖往返，表现出诗人对这片自然之地的喜爱与亲近。从情感表达来看，诗人对宁静闲适的隐居生活充满向往，在自然中寻找内心的怡悦。在主题思想上，表达了对隐士生活的推崇和对自然的热爱。从文学手法上看，除了用典，还注重描写自然景象来烘托情感。

速览

《怡云阁》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、用典、闲适、隐居。波鳞片片起，怡悦此中间。 弘景良常隐，安仁洛涘闲。 风霆时出岫，霖雨且栖山。 西涧曾非远，扶藜几往还。