夏日图南楼成有述

译文

头戴头巾、脚穿麻鞋归来，开始实现自己当初的愿望，在树林之中我独爱我的草庐。每次翻读佛经都能领悟其中如莲花般精妙的内涵，闲暇时握着笔管浏览如薤叶般的文字。夕阳下的桑叶能够提供社日祭祀的酒，莼菜飘香之时也可到溪边垂钓。庄子正等待着那扶摇直上的大风，就像天池中六月过后（的大鹏等待高飞的时机）。

注释

巾屦（jīn jù）

头巾和鞋子，这里指穿着便装。

遂初

实现当初的志愿，出自《晋书·孙绰传》‘少与高阳许询俱有高尚之志。居于会稽，游放山水，十有余年，乃作《遂初赋》以致其意。’

翻经

翻阅佛经。

莲花藏

佛教经典《大方广佛华严经》的别称，这里泛指佛经中的精妙内涵。

握管

执笔，指书写。

薤叶书

篆书之一体，笔画如薤叶般细长。

桑落

桑叶凋落，这里指桑树上的果实成熟落下，可用于酿酒。

社酒

古代社日祭祀时所用的酒。

莼（chún）香

莼菜散发的香气，莼菜是一种水生植物。

蒙庄

指庄子，庄子为蒙人，故称。

扶摇翼

出自《庄子·逍遥游》中的大鹏‘抟扶摇而上者九万里’，指凭借大风之力高飞的翅膀，这里喻指实现志向的助力。

天池

也是出自《庄子·逍遥游》，这里借指高远之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘巾屦归来学遂初，林中吾自爱吾庐’直抒胸臆，开篇点明自己的归来与对自己庐舍的喜爱，简洁而直接地奠定了全诗的感情基调。颔联‘翻经每解莲花藏，握管闲窥薤叶书’运用对仗的手法，‘翻经’对‘握管’，‘每解’对‘闲窥’，‘莲花藏’对‘薤叶书’，工整巧妙，写出了诗人日常生活中的读书与书写之事，富有文雅气息。颈联‘桑落日能供社酒，莼香时亦钓溪鱼’同样对仗，描绘了乡村生活中采桑供酒、莼菜飘香时垂钓的惬意场景，画面感十足，以田园生活中的细节体现诗人的悠然自得。尾联‘蒙庄正待扶摇翼，可是天池六月馀’用庄子《逍遥游》中大鹏等待扶摇之风的典故，表达自己虽然享受当下的田园生活，但仍有高远的志向等待时机去实现，在恬淡闲适的意境中又融入了一丝壮志豪情，使得诗歌的主题思想更为丰富，既有对田园生活的热爱，又有对未来有所作为的期待。在情感表达方面，整首诗呈现出一种复杂的情感，既有归隐田园的闲适、愉悦，又有不甘平凡、胸怀壮志的情绪。在意境营造上，诗中既有庐舍、树林、翻经、握管等充满文化气息的场景，又有桑落、莼香等田园风光，两种意境相融合，形成了一种独特的、既宁静又蕴含力量的氛围。

速览

《夏日图南楼成有述》是明代诗人欧大任的作品，主题为田园诗、归隐、闲适、用典。巾屦归来学遂初，林中吾自爱吾庐。 翻经每解莲花藏，握管闲窥薤叶书。 桑落日能供社酒，莼香时亦钓溪鱼。 蒙庄正待扶摇翼，…