赋得新凉入郊墟

译文

虚星呈现出凛冽的颜色，秋声发出初来的凉意。旷野上繁多的烟雾消散，树林幽静暑气隐藏。时节正在催促节气变换，景色已经能看到山峦变得苍翠。一个夜晚新凝结的露水，众多城池忽然像是降下白霜。芙蓉在玉洲上凋零，杨柳在金塘边飘落。郊外村落拨开榛丛洁净，山岩顶端揽取桂香。狂风摇动蕙草做成的帐子，清爽的气息进入荷叶做成的衣裳。解开书套移灯来照，抱着琴清扫石头来弹奏。鹍鸡仍然在早晨啼叫报警，鸿雁想要在夜间飞翔。有客人作清秋的赋，郊外居住就像沈约一样。

注释

殷（yīn）凛

殷，在这里有深厚、浓重的意思；凛，寒冷。形容星宿所呈现出的寒冷而浓重的色泽。

商律

商为五音之一，古人把五音和四季、五行等相联系，商音对应秋季；律，指音律。这里商律指代秋天的声音。

溽（rù）暑

指夏天潮湿而闷热的气候。

雕

通‘凋’，凋零的意思。

墟曲

指乡村偏僻之处。

榛（zhēn）

指榛树，这里榛可理解为榛丛。

惊飙（biāo）

指狂风。

解帙（zhì）

帙，包书的布套。解帙即解开书套，打开书籍。

囊琴

把琴装在袋子里，这里指抱着琴。

鹍（kūn）鸡

古书上说的一种形似鹤的鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗、铺陈等手法。如‘野旷繁烟敛，林幽溽暑藏’等句对仗工整，在形式上增添了诗歌的整齐美与节奏感。铺陈则体现在对秋景的多方面描写上，从天上的星宿到旷野、树林，再到池塘、村落、山岩等，全面地展现了新凉入郊墟后的秋景。在情感表达方面，通过对秋景的描绘，传达出一种淡淡的寂寥之感，如芙蓉凋落、杨柳飘落等景象都带有一丝萧索的情绪。在意境营造上，成功构建出一幅清冷、寂寥的秋郊图，诸多秋景元素相互融合，让读者仿佛置身于那个秋意渐浓的郊墟之中。主题思想围绕着秋凉初至时郊墟的景色变化以及诗人在此情境中的感受展开，既有对自然变化的敏锐捕捉，又有自身情绪的融入。

速览

《赋得新凉入郊墟》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、秋意、寂寥、对仗。虚星殷凛色，商律发初凉。 野旷繁烟敛，林幽溽暑藏。 时方催节变，景已见山苍。 一夕新凝露，千城忽散霜。 芙蓉雕玉渚，杨…