罾船渡再至浮丘田舍

译文

乘船再次来到浮丘的田舍。归来时渡过石山西边的山崦，田家频频在等候点灯（做饭）。狗知道迎接旧客，马也留恋过往的行人。一斗酒，秋天的粳稻已经成熟，盘中餐的野菜很新鲜。是什么原因能让我连宿两夜呢？明月照满了丛生的荆棘。

注释

崦（yān）

山崦，指山的弯曲处。

粳（jīng）

粳稻，稻的一种。

簌（sù）

此处应为‘蔌’字，指野菜。

信宿

连宿两夜。出自《诗经·豳风·九罭》‘公归不复，于女信宿。’

赏析

从文学手法上看，颔联‘犬知迎旧客，马自恋行人’运用了拟人的手法，赋予犬和马以人的情感，生动地描绘出动物对人的亲昵态度，展现出田舍生活的和谐与温馨。在情感表达方面，诗中通过描写田家热情的等候、熟悉的犬马的亲昵、新鲜的食物等，表达出诗人对浮丘田舍的喜爱与眷恋之情。在意境营造上，‘明月满荆榛’勾勒出一幅明月朗照下，荆榛丛生的画面，宁静而又略带荒僻，烘托出一种清幽静谧的氛围。主题思想上，通过对浮丘田舍的一系列描写，体现了田园生活的质朴与美好，也反映出诗人对这种生活的向往。

速览

《罾船渡再至浮丘田舍》是明代诗人欧大任的作品，主题为田园诗、喜爱之情、拟人手法、清幽意境。归渡石西崦，田家候火频。 犬知迎旧客，马自恋行人。 斗酒秋粳熟，盘餐野簌新。 何因来信宿，明月满荆榛。