秋夜独坐

译文

莲花山计时的漏壶水滴尽了，我靠着几案度过残夜。树林茂密中明月出现，墙角阴暗处蟋蟀鸣叫。还亲自整理书籍，或许能够成就善业。制礼作乐不是我能做的事，汉代的两位儒生是多么寂寥。

注释

漏尽（lòu jìn）

漏壶中的水已经滴尽，表示夜已深。漏，古代计时的器具。

隐几（yǐn jī）

靠着几案。几，一种小桌子。

婵娟（chán juān）

这里指月亮。

青箱（qīng xiāng）

这里指书箱，常用来指代书籍等知识载体。

白业（bái yè）

佛教语，善业。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋夜静谧而略带寂寥的氛围。诗的前两联通过描写漏尽、残更、林密、墙阴等景象，勾勒出秋夜的景象，明月从树林中升起，蟋蟀在墙角鸣叫，动静结合，让画面感十足。写作手法上，首联以‘莲花山漏尽，隐几过残更’点明时间和诗人的状态，为全诗奠定了基调。颔联的景物描写细致入微，进一步烘托氛围。在情感表达方面，颈联‘青箱犹自检，白业傥能成’表现出诗人自我的省思与期许，有对自身修养和事业的一种关注。尾联‘礼乐非吾事，寥寥汉两生’则流露出一种在世事面前的无力感和寂寥感，以汉代两位儒生的寂寥境遇自比，主题思想围绕着诗人秋夜独坐时的感怀，既有对自身的思考，也有对自身境遇在历史中的映照。

速览

《秋夜独坐》是明代诗人欧大任的作品，主题为秋夜感怀、静谧、自省、寂寥。莲花山漏尽，隐几过残更。 林密婵娟出，墙阴蟋蟀鸣。 青箱犹自检，白业傥能成。 礼乐非吾事，寥寥汉两生。