赠倪节推考绩
云散春城见法星，书劳奏最上虞庭。
万家雨露官为理，三尺风霜狱引经。
何逊梅花开署白，任棠薤叶照门青。
主恩正遣锋车召，琐闼行看拜夕扃。
万家雨露官为理，三尺风霜狱引经。
何逊梅花开署白，任棠薤叶照门青。
主恩正遣锋车召，琐闼行看拜夕扃。
译文
云雾散去，春城之中能看见执法之星（倪节推），考绩文书劳苦地奏报于上虞之庭（朝廷）。您治理万家，如同雨露润泽，在断狱时秉持公正，引用经典（作为依据）。如同何逊任职之处梅花盛开使官署洁白，又像任棠用薤叶暗示官员清正，使得家门清白。君主的恩泽正要派遣飞驰的车辆征召您，您不久将在宫廷的门户行拜谢之礼。
注释
- 法星（fǎ xīng）
- 星名，古人认为是主狱讼的星，此处代指倪节推，暗示他执法公正
- 奏最（zòu zuì）
- 考绩列为优等，送上奏报
- 薤叶（xiè yè）
- 薤是一种植物，薤叶在此处是与任棠典故相关，象征着清正廉洁的暗示
- 锋车（fēng chē）
- 即追锋车，一种轻便快速的驿车，常被用来表示朝廷征召贤才
- 琐闼（suǒ tà）
- 镌刻连琐图案的宫门，代指宫廷
- 夕扃（xī jiōng）
- 傍晚关闭门户，此处指宫廷的门户
赏析
从文学手法上看，首联‘云散春城见法星’，以云散见星起兴，既点明了环境，又暗示出倪节推的清正如同星耀。颔联运用对偶，‘万家雨露官为理，三尺风霜狱引经’，从治理百姓和断狱公正两个方面来阐述倪节推的政绩，‘雨露’‘风霜’的意象生动地表现出为官的润泽与威严。颈联运用典故，以何逊和任棠的故事来类比倪节推的品德高尚和清正廉洁，增加了诗歌的文化内涵和表现力。在情感表达上，充满了对倪节推的赞美之情，对其政绩和品德都给予高度评价。在意境营造上，既有春城的开阔景象，又有梅开署白、薤叶照门青的清幽高洁意境。主题思想围绕对倪节推考绩的赞扬，肯定其为官的功绩、品德以及即将得到的晋升。
速览
《赠倪节推考绩》是明代诗人欧大任的作品，主题为赞美、用典、为官、考绩。云散春城见法星，书劳奏最上虞庭。 万家雨露官为理，三尺风霜狱引经。 何逊梅花开署白，任棠薤叶照门青。 主恩正遣锋车召，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品