晚次洸口逢梁济甫

译文

孤独的戍所依靠着山岩隐藏，停船的时候已经是傍晚时分。沙滩上窥见两只白鹭站立，山涧边有上百只猿猴饮水。野外集市上蛮族的歌声相合，渡口桥梁处行商来来往往。偶然遇见故乡来的使者，一杯酒慰藉相思之情。

注释

洸口（guāng kǒu）

地名

桡（ráo）

船桨，这里代指船

津梁（jīn liáng）

渡口和桥梁

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘孤戍依岩隐，停桡日暮时’，简洁地勾勒出孤戍所处的位置和停船的时间，给人以直观的画面感。在情感表达方面，诗中既有旅途中的孤独感，又有偶遇故乡使者的惊喜和慰藉相思之情。在意境营造上，通过描写孤戍、沙鹭、涧猿、野市等景象，营造出一种静谧又带有烟火气的边地氛围。主题思想围绕着旅途中的所见所感展开，既有对边地风光的描绘，也有对故乡的思念之情。整体来看，全诗用词质朴，画面感强，情感自然真挚。

速览

《晚次洸口逢梁济甫》是明代诗人陈绍文的作品，主题为羁旅思乡、写景、质朴、白描。孤戍依岩隐，停桡日暮时。 沙窥双鹭立，涧饮百猿垂。 野市蛮歌合，津梁旅贩驰。 偶逢故山使，樽酒慰相思。