梁公实黎惟敬过心远亭探梅得风字

译文

到西边的别墅探寻梅花的路有几重之远，前来（此处）诗兴在幽静的梅丛间满溢。水边梅花斜着像是窥视酒樽中的月亮，帘子外面轻轻飘来断断续续角声中的风。仿若羽毛洁白的仙人在美玉砌成的苑囿中游赏，又似肌肤冰清玉洁的神女在珠玉装饰的宫殿里漫步。分明这一片春天到来的消息，就在那一缕孤烟和陡峭的山石之中。

注释

朅来（qiè lái）

前来，此处表示来到心远亭探梅的动作。

尊

同‘樽’，酒樽，一种盛酒器具。

雪羽

白色的羽毛，这里用来形容梅花洁白的颜色，像白色羽毛一样。

玉苑

美玉砌成的苑囿，用来形容梅花所在之处如同仙境一般。

冰肌

形容肌肤如冰一样清澈，这里用来比喻梅花的高洁。

珠宫

用珠玉装饰的宫殿，也是形容梅花所处的环境如仙境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和拟人。如将梅花比作雪羽仙人、冰肌神女，生动形象地描绘出梅花的洁白与超凡脱俗，同时赋予梅花‘窥尊’这样的拟人动作，使梅花更具灵动感。在情感表达方面，诗人通过对探梅过程的描写，传达出对梅花的喜爱与赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘了幽丛、水边、孤烟、峭石等景象，加上梅花的点缀，营造出一种清幽、雅致又略带神秘的意境。主题思想围绕着探梅展开，借梅花的高洁形象来寄托诗人自己的审美情趣和精神追求。整首诗风格清新雅致，用词精妙，如‘斜挂’‘轻飘’等词细腻地描绘出梅花的姿态和风的轻柔。

速览

《梁公实黎惟敬过心远亭探梅得风字》是明代诗人陈绍文的作品，主题为探梅诗、写景、清幽、拟人。西墅寻梅路几重，朅来诗兴满幽丛。 水边斜挂窥尊月，帘外轻飘断角风。 雪羽仙人游玉苑，冰肌神女步珠宫。 分明一片春消息，…