自吴季明饮归有感

译文

刚刚经历了三日的分别就像已经过了百年，小小的内心却好似相隔千里之远。我心中有着喝不完的灯前酒（指离别的愁绪难以消散），你的情意更如同雨后的衣服（被雨水打湿，沉重而深沉）。想要托付大雁和鱼儿传递书信，又怀疑你的身影已经到了家门。人生最珍惜那令人销魂（极度感伤）的事情，多少次在相思中于梦里相依。

注释

违（wéi）

本义为离开，引申为距离、违背等意，在此处表示距离之感。

尺素（chǐ sù）

小幅的丝织物，如绢、帛等，古代通常用来写信，后作为书信的代称。

柴扉（chái fēi）

柴门，用树枝编扎成的门，多形容贫寒之家或者农家小院的门，此处代指家门。

销魂（xiāo hún）

灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里指因思念而极度感伤。

赏析

从文学手法上看，首联‘百岁才惊三日别，寸心却似千里违’运用了夸张的手法，将三日之别夸张成百岁之久，将心理上的距离夸大为千里之遥，强烈地表达出分别后的惆怅之感。颔联‘吾怀不尽灯前酒，君意犹加雨后衣’通过情景交融的方式，用‘灯前酒’来烘托自己内心的愁绪，用‘雨后衣’来比喻对方的情意深沉。颈联‘欲托雁鱼书尺素，还疑形影到柴扉’则虚实结合，‘欲托雁鱼书尺素’是虚写，表达想要传递思念之情，‘还疑形影到柴扉’是实写心中的期盼。在情感表达方面，整首诗围绕着离别的思念展开，从分别后的感慨，到对对方情意的感受，再到想要传达思念和对对方到来的期盼，层层递进。在意境营造上，全诗营造出一种惆怅、思念、略带期待的氛围。主题思想则是表达对友人离别的不舍与思念之情。

速览

《自吴季明饮归有感》是明代诗人唐穆的作品，主题为离别诗、思念情、夸张手法、情景交融。百岁才惊三日别，寸心却似千里违。 吾怀不尽灯前酒，君意犹加雨后衣。 欲托雁鱼书尺素，还疑形影到柴扉。 人生最惜销魂事，…