同吴使君明卿游海珠寺时明卿调守高州
孤寺悬珠跨碧流，水天一色四围秋。
波心龙起云连槛，夜半僧归月满舟。
神物何年离合浦，胜游此地近浮丘。
由来宦业憎才子，念旧聊为竟日留。
波心龙起云连槛，夜半僧归月满舟。
神物何年离合浦，胜游此地近浮丘。
由来宦业憎才子，念旧聊为竟日留。
译文
孤独的海珠寺像悬着的珠子横跨在碧绿的水流之上，水和天颜色相同，四周都是秋意。水波中心似有蛟龙腾起，云雾连接着栏杆，半夜僧人归来时月光洒满小船。神奇之物不知哪一年离开了合浦，在此尽兴游览靠近浮丘仙境。从来官场之事对才子有所嫌憎，因为念旧姑且整日停留。
注释
- 碧流（bì liú）
- 碧绿的水流。
- 波心（bō xīn）
- 水中央。
- 神物（shén wù）
- 这里指神奇的宝物或事物，可指代海珠之类的传说事物。
- 合浦（hé pǔ）
- 地名，在今广西，传说合浦有明珠。
- 浮丘（fú qiū）
- 传说中的仙山，这里用以形容海珠寺附近有仙境般的感觉。
- 宦业（huàn yè）
- 为官的经历、仕途。
赏析
从文学手法上看，首联‘孤寺悬珠跨碧流，水天一色四围秋’运用了比喻的手法，将海珠寺比作悬珠，形象地写出了海珠寺的独特地理位置和形态。同时描绘出一幅水天相接、秋意弥漫的画面，奠定了全诗清冷开阔的意境氛围。颔联‘波心龙起云连槛，夜半僧归月满舟’，一‘龙起’一‘僧归’，一动一静，动静结合，使画面富有动态感和层次感，‘云连槛’‘月满舟’又从视觉角度进一步渲染了这种神秘而宁静的氛围。颈联‘神物何年离合浦，胜游此地近浮丘’，通过对神物离合的追问和此地靠近浮丘仙境的描述，增添了一种神秘的气息，也暗示了世事的变幻无常。尾联‘由来宦业憎才子，念旧聊为竟日留’则直接抒情，表达了对才子在宦途上遭遇的同情，以及因为念旧而停留的感慨。整首诗意境开阔清冷，既有对眼前景色的细腻描绘，又有对世事人情的感慨，主题思想上反映了对才子在官场中境遇的不满和对友情的珍视。
速览
《同吴使君明卿游海珠寺时明卿调守高州》是明代诗人黄梦说的作品，主题为写景、抒情、清冷、动静结合。孤寺悬珠跨碧流，水天一色四围秋。 波心龙起云连槛，夜半僧归月满舟。 神物何年离合浦，胜游此地近浮丘。 由来宦业憎才子，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品