同胡学宪伯贤集文昌阁
并辔江头洗玉瓶，仙宫凝望壮怀生。
寰中禹迹河山丽，象外尧天日月明。
杖点浮云千虑破，花飞闲幔九愁轻。
直须酩酊酬佳景，休问谁为眼独醒。
寰中禹迹河山丽，象外尧天日月明。
杖点浮云千虑破，花飞闲幔九愁轻。
直须酩酊酬佳景，休问谁为眼独醒。
译文
一起骑马到江边洗净玉瓶，凝望仙宫（文昌阁）心中涌起壮志豪情。四海之内大禹留下的山河壮丽，超越物象的尧时天空日月明亮。手杖轻点浮云万千忧虑消散，飞花落在闲垂的帷幔上许多忧愁减轻。就应该大醉一场酬答这美好的景色，不要问谁是独自清醒之人。
注释
- 并辔（bìng pèi）
- 并马而行。辔，驾驭牲口的嚼子和缰绳。
- 禹迹（yǔ jì）
- 相传夏禹治水，足迹遍于九州，后因称中国的疆城为禹迹。
- 象外（xiàng wài）
- 物象之外。
- 九愁（jiǔ chóu）
- 形容忧愁之多。
- 酩酊（mǐng dǐng）
- 形容醉得很厉害。
赏析
这首诗在意境上营造出一种开阔、壮美的氛围。首联通过‘并辔江头洗玉瓶，仙宫凝望壮怀生’描绘出诗人与友人在江边的活动以及凝望文昌阁时壮志顿生的情景，奠定了全诗的基调。颔联‘寰中禹迹河山丽，象外尧天日月明’运用典故，提到大禹的功绩与尧时的盛世，山河壮丽、日月明亮的描写既展现了山河的雄伟，又暗示所处时代的清明，在文学手法上属于用典与写景相结合，拓宽了诗歌的时空维度。颈联‘杖点浮云千虑破，花飞闲幔九愁轻’，诗人借助‘杖点浮云’和‘花飞闲幔’的画面，以动衬静，生动地表达出忧愁消散的轻松之感，是情景交融的写法。尾联‘直须酩酊酬佳景，休问谁为眼独醒’则表达出一种及时行乐、陶醉于美景之中的豁达情怀，深化了诗歌的主题。整体情感从开始的壮志豪情，到中间的忧愁消散，最后到豁达的陶醉，层层递进。
速览
《同胡学宪伯贤集文昌阁》是明代诗人黄梦说的作品，主题为写景、壮志、用典、豁达。并辔江头洗玉瓶，仙宫凝望壮怀生。 寰中禹迹河山丽，象外尧天日月明。 杖点浮云千虑破，花飞闲幔九愁轻。 直须酩酊酬佳景，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品