浮邱社怀赵太史

译文

自从您有了许多闲暇，这座堂室便开启（迎来宾客），休假的时候常常驾着四马之车前来。您昔日在金马门像是神仙般的贵客被人瞻望，戴着铁冠远远地出任御史之职。在东观编撰书籍之后接受君王的召回，寄身于西林寺的时候让人忆起您的史才。清幽的赏玩、高雅的情怀还有我也具备，不知道从哪里可以眺望三公之位。

注释

休沐（xiū mù）

休息沐浴，指古代官员的例假。

结驷（jié sì）

用四匹马并驾一车，常表示显赫的排场。

金马

汉代宫门名，是学士待诏的地方，此处指代宫廷等尊贵之处。

铁冠（tiě guān）

古时御史所戴的法冠，以铁为柱卷。

豸（zhì）

獬豸，传说中的神兽，能辨曲直，御史等执法官员戴獬豸冠。

䌷书（chōu shū）

缀集，编撰书籍。

东观（dōng guān）

东汉洛阳南宫内观名，为宫中藏书和著书之处。

三台（sān tái）

古代官名，三公的合称，这里代指高官。

赏析

从文学手法上看，首联中‘自公多暇此堂开，休沐时时结驷来’直接叙事，点明赵太史有闲暇时常前来浮邱社，‘结驷’这一词语体现出其出行的排场，从侧面表现人物身份。颔联‘金马故瞻仙是客，铁冠遥出豸为台’运用典故，‘金马’指代宫廷，‘铁冠’‘豸’与御史的官职相关，通过往昔的荣耀与任职经历来丰富人物形象。颈联‘䌷书东观回君召，寄迹西林忆史才’继续叙述人物的经历，东观编书、接受君召、寄迹西林寺等，层层递进地展现赵太史的才学和经历的丰富。从情感表达上，诗中既有对赵太史的敬仰之情，如通过对其过往经历和才华的描述；又有一种物是人非的感慨，尾联‘幽赏雅怀还著我，不知何处望三台’中，诗人在同样的地方有着幽赏雅怀，但却不知道去哪里再见到赵太史这样的人物，表现出一种对友人的怀念与失落。在意境营造方面，诗中既有对往昔赵太史荣耀时刻的繁华意境的描绘，如金马门的尊贵景象，也有当下在浮邱社的幽清意境的描写，两者对比更显寂寥。主题思想上主要是怀念友人赵太史，通过回忆他的事迹和才华来表达对他的敬重与思念。

速览

《浮邱社怀赵太史》是明代诗人梁有贞的作品，主题为怀人诗、用典、敬仰、幽清。自公多暇此堂开，休沐时时结驷来。 金马故瞻仙是客，铁冠遥出豸为台。 䌷书东观回君召，寄迹西林忆史才。 幽赏雅怀还著我，…