谒李忠简公祠

译文

龙图公的遗像背靠着禅堂，足见他一片丹心向着太阳。四面汹涌的波涛蕴含着正气，庭院中的一轮明月自然散发清光。生前荣获男爵却没有多余的俸禄，死后留下贤良的名声和刚正的奏章。享受万年祭祀的这片香火地，他的家族名声世世代代流传成行。

注释

膺（yīng）

承受，接受。如‘膺命’表示接受天命。在这里‘生膺男爵’即生前承受男爵的爵位。

殁（mò）

死。常用于书面语。‘殁著贤声’即死后有着贤良的名声。

血食（xuè shí）

受享祭品。古代杀牲取血以祭，故称。这里表示李忠简公受到长久的祭祀。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过描写李忠简公的遗像背靠着禅堂这一画面，引出其丹心向阳的特点，给人以直观的印象。颔联以‘四面洪涛’与‘一庭明月’这样宏大开阔与静谧清幽的景象，分别烘托出‘涵正气’与‘自清光’，情景交融，既营造出一种雄浑又清幽的意境，又暗示出李忠简公的高尚品质如同洪涛中的正气、明月的清光。颈联则通过生前与死后的对比，生前虽爵位不高且俸禄无多，死后却因贤良名声和刚正的奏章被人铭记，进一步凸显人物形象。尾联以‘血食万年’表明对其祭祀不断，家族名声世代传承，深化主题。在情感表达方面，全诗表达了对李忠简公的崇敬与赞美之情。主题思想上，旨在歌颂李忠简公的高尚品德、刚正不阿的气节以及他身后之名的不朽。

速览

《谒李忠简公祠》是明代诗人黄志尹的作品，主题为咏人、崇敬、正气、对比。龙图遗像背禅堂，具见丹心的向阳。 四面洪涛涵正气，一庭明月自清光。 生膺男爵无馀禄，殁著贤声有抗章。 血食万年香火地，…