厓山吊古

译文

宋朝的覆亡之事已经成为定局，英雄们时运不济难以成功。像三位仁人一样擎天的力量已经穷尽而倒下，率领的士兵颓败使得最后一支军队也覆灭。乌鸦还有情义哺育幼雏，百姓却没有办法只能悲泣失去君主。华夏和蛮夷都敬仰这层层崖石，它屹立在汹涌波涛和逆流之中。

注释

阳九（yáng jiǔ）

指灾荒年景或厄运。古代术数家的学说。这里指时运不好。

叵（pǒ）

不可。

三仁

这里是用典，指殷商末年的微子、箕子、比干三位仁人。诗人用来指代宋朝的仁人志士。

黔黎（qián lí）

指百姓。

遗弓

这里指帝王去世，典故出自《说苑·至公》。表示宋朝君主的逝去。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明宋室灭亡的结局，‘沈沦’一词奠定了全诗悲壮的基调。颔联运用典故，‘三仁’指代古代的仁人，通过对比‘擎天力屈’和‘兵颓一旅空’，突出宋朝覆灭时的无力感。颈联采用比兴手法，以‘乌鸟有情’反衬‘黔黎无计’，强烈地表达出百姓面对宋朝灭亡的无奈与悲痛。在意境营造方面，全诗营造出一种悲壮、苍凉的氛围，如‘率土兵颓一旅空’描绘出战争失败后的凄惨景象。从情感表达来看，诗人对宋朝的灭亡充满了惋惜之情，同时也表达出对英雄的敬重。主题思想围绕着对宋室灭亡这一历史事件的凭吊，既有对英雄壮志未酬的叹惋，也有对百姓苦难的同情。

速览

《厓山吊古》是明代诗人黄志尹的作品，主题为吊古伤今、悲壮、用典、同情百姓。宋室沈沦事已终，英雄阳九叵成功。 擎天力屈三仁仆，率土兵颓一旅空。 乌鸟有情哺寄子，黔黎无计泣遗弓。 华夷仰止层厓石，…