浮邱八景 其二 晚沐堂

译文

达官显贵们停止了旅途的奔波劳累，傍晚登上供休息沐浴的堂室。打渔砍柴之人没有早晚的分别，整天都能够自由自在地漫步。

注释

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。鞅，套在马颈或马腹上的皮带。这里比喻受束缚。

休沐（xiū mù）

休息沐浴，古时官吏的例假。

徜徉（cháng yáng）

闲游、安闲自在地步行。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句描写冠盖之人（达官显贵）旅途劳顿后于傍晚来到休沐堂休息，后两句则描绘渔樵之人没有时间的束缚，终日能自由徜徉，通过两类人的不同状态的对比，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人或许对渔樵之人那种自由无拘的生活状态有一定的向往之情，同时也反映出对冠盖之人忙碌奔波的一种别样的感触。在意境营造上，前两句营造出一种忙碌之后的暂时宁静氛围，后两句则勾勒出一幅渔樵之人在山水间自由生活的画面，画面感很强。主题思想上，展现了不同阶层人物的生活状态差异，引人深思。

速览

《浮邱八景 其二 晚沐堂》是明代诗人黄志尹的作品，主题为对比、闲适、向往、阶层差异。冠盖息尘鞅，晚登休沐堂。 渔樵无旦暮，竟日得徜徉。