海珠 其一
息偃频来借上方，晓瞻晴旭捧扶桑。
烟消黛色横明镜，风漾波光上画廊。
海阔直疑天地小，僧闲真觉世人忙。
生平自此尘襟涤，愿友山间白石羊。
烟消黛色横明镜，风漾波光上画廊。
海阔直疑天地小，僧闲真觉世人忙。
生平自此尘襟涤，愿友山间白石羊。
译文
常常到佛寺来休息,清晨瞻望那明亮的太阳从东方升起。烟雾消散后,青山横卧如明亮的镜子,风吹动水面波光闪烁映照在画廊之上。大海辽阔让人真的怀疑天地变得狭小了,僧人安闲让人真切地感觉到世人的忙碌。从此生平的世俗杂念被洗净,愿与山间的白石羊为友。
注释
- 息偃（xī yǎn）
- 休息。偃,仰卧,引申为休息。
- 上方（shàng fāng）
- 这里指佛寺。
- 扶桑（fú sāng）
- 神话中的树名,传说日出于扶桑之下,这里代指太阳升起之处。
- 黛色（dài sè）
- 青黑色,这里指山峦的颜色。
- 尘襟（chén jīn）
- 世俗的胸襟。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比手法,如‘海阔直疑天地小,僧闲真觉世人忙’,通过大海的广阔与天地的对比,僧人的闲与世人的忙的对比,鲜明地突出一种超脱尘世之感。在意境营造方面,前两联描绘出海珠这一地方清晨的美景,有晴旭、扶桑、明镜般的水面、波光闪烁的画廊等,营造出一种宁静而又美妙的意境。从情感表达来看,诗人表达了对海珠景色的喜爱,同时也传达出对尘世喧嚣的厌倦,对僧人的安闲自在生活的向往。主题思想上,体现了诗人渴望摆脱尘世纷扰,追求宁静淡泊生活的愿望。诗中的描写生动细致,如‘烟消黛色横明镜’一句,把烟雾散去后山峦倒映水中的景象生动地展现出来。
速览
《海珠 其一》是明代诗人杜渐的作品，主题为写景、闲适、厌世尘、向往宁静。息偃频来借上方，晓瞻晴旭捧扶桑。 烟消黛色横明镜，风漾波光上画廊。 海阔直疑天地小，僧闲真觉世人忙。 生平自此尘襟涤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品