过梅岭
三十年馀此度过，鸿名峻岭共嵯峨。
使星南指风霜异，驿骑北归金鼓多。
松干犹存巢野鹤，梅花折尽长烟萝。
往来名利滔滔逝，俯仰乾坤一浩歌。
使星南指风霜异，驿骑北归金鼓多。
松干犹存巢野鹤，梅花折尽长烟萝。
往来名利滔滔逝，俯仰乾坤一浩歌。
译文
三十多年间多次经过这里，梅岭的大名和险峻的山岭一同高耸巍峨。使者的车驾向南而去经受着不同的风霜，驿马向北归来时金鼓之声阵阵。松树枝干仍然存在，有野鹤在上面筑巢，梅花已经全部凋零只剩下长长的藤萝。来来往往为名利奔波之人如滔滔江水般消逝，俯仰之间对着天地发出一声浩叹。
注释
- 鸿名（hóng míng）
- 大名，崇高的声誉。
- 嵯峨（cuó é）
- 形容山势高峻。
- 使星
- 古时认为天节八星主使臣事，因称帝王的使者为‘使星’。
- 驿骑（yì qí）
- 驿马，也指骑马传递公文的人。
- 金鼓
- 金属制乐器和鼓，古时军队用以发出信号，这里指代行军等热闹的场景。
- 烟萝
- 草树茂密，烟聚萝缠，常指幽居或修真之处。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘梅岭的景象营造出一种沧桑、寂寥的意境。山岭的嵯峨、松干野鹤、折尽梅花后的烟萝，勾勒出一幅略显萧瑟的画面，暗示着岁月的变迁和世事的无常。
在写作手法方面，首联运用了烘托的手法，将梅岭的大名与嵯峨的山岭相提并论，强调梅岭的不凡。颔联中‘使星南指’‘驿骑北归’形成对比，一南一北，一动一静，写出不同的情境与状态。颈联以景语写情语，松干和野鹤的存在与梅花的折尽对比，野鹤象征着一种自在，梅花的折尽暗示美好的消逝。
从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对世事变幻、名利虚无的感慨。诗人目睹梅岭的景色，联想到三十多年间的往来经历，看到名利如滔滔逝水，最终发出对天地浩叹，有一种历经沧桑后的豁达与看透世事的超脱。主题思想上，表达了对人生意义的思考，对名利的淡泊态度。
速览
《过梅岭》是明代诗人张廷臣的作品，主题为感世事、叹名利、借景抒情、沧桑感。三十年馀此度过，鸿名峻岭共嵯峨。 使星南指风霜异，驿骑北归金鼓多。 松干犹存巢野鹤，梅花折尽长烟萝。 往来名利滔滔逝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品