韩祠
夹江篁竹护群峰，曾是名贤偶寄踪。
宫市谏书鸣似凤，穷荒文采见犹龙。
云涵树色侵尘榻，风送滩声杂暮钟。
钓石书台仍是旧，何人鼓棹远过从。
宫市谏书鸣似凤，穷荒文采见犹龙。
云涵树色侵尘榻，风送滩声杂暮钟。
钓石书台仍是旧，何人鼓棹远过从。
译文
两岸的竹林护卫着群峰，这里曾经是贤人名士偶然停留居住的地方。那篇谏宫市的奏书如凤鸣般响亮，在荒远之地仍能看到他非凡的文采犹如神龙显现。云雾包容着树色侵入布满灰尘的坐榻，风声送来河滩的声音夹杂着傍晚的钟声。钓鱼的石头和读书的台榭依旧是旧时模样，又有什么人划船远道来此交游呢？
注释
- 篁竹（huáng zhú）
- 竹林。‘篁’本义就是竹林，出自《楚辞·九歌·山鬼》‘余处幽篁兮终不见天。’
- 名贤（míng xián）
- 著名的贤人，这里指韩愈。
- 宫市（gōng shì）
- 唐德宗时的一种弊政，宫廷派宦官到民间市场强行买物。韩愈曾上《论宫市状》进行劝谏。
- 谏书（jiàn shū）
- 臣子向君主进谏的奏章，这里指韩愈的《论宫市状》。
- 穷荒（qióng huāng）
- 荒远的地方。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写韩祠周围‘夹江篁竹护群峰’的景象，为韩祠营造出一种静谧而幽深的环境氛围，以景衬人，暗示此地曾有不凡之人涉足。颔联运用比喻手法，‘宫市谏书鸣似凤’把谏书比作凤凰鸣叫，突出谏书的影响力和价值，‘穷荒文采见犹龙’将韩愈的文采比作龙，高度赞扬了韩愈的才华。颈联则是视听结合，‘云涵树色侵尘榻’描绘眼中所见之景，‘风送滩声杂暮钟’写耳中所听之声，给读者带来多感官的体验，让韩祠的意境更加立体、生动。从情感表达上，诗人对韩愈充满崇敬与追念之情，通过对韩祠景物的描写以及对韩愈事迹和才华的回顾，表达出对韩愈的缅怀。从主题思想来看，这首诗借韩祠这一特定场所，缅怀韩愈的品德和文学成就。意境上，全诗营造出一种清幽、古朴且带有追思意味的意境。
速览
《韩祠》是明代诗人张廷臣的作品，主题为怀人、古迹、崇敬、清幽。夹江篁竹护群峰，曾是名贤偶寄踪。 宫市谏书鸣似凤，穷荒文采见犹龙。 云涵树色侵尘榻，风送滩声杂暮钟。 钓石书台仍是旧，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品