同邹侍讲诸公游长春宫故址四首 其三
飘飘上崇冈，游目眺西山。
高山丽晴景，超然神虑闲。
群峰竞奔峭，历历纷上干。
西连雁门阻，东瞰沧海湾。
信哉天地灵，万古开险艰。
兴言展良游，缅邈不可扳。
但看芙蓉色，隐映青云间。
灵踪良可感，览胜自忘还。
高山丽晴景，超然神虑闲。
群峰竞奔峭，历历纷上干。
西连雁门阻，东瞰沧海湾。
信哉天地灵，万古开险艰。
兴言展良游，缅邈不可扳。
但看芙蓉色，隐映青云间。
灵踪良可感，览胜自忘还。
译文
飘飘然登上高高的山冈，放眼眺望西山。高山映照着晴日的景色，超然而思绪闲静。群峰竞相奔趋，山势峭拔，清晰分明地高耸向上。西边连接着险阻的雁门关，东边俯瞰着沧海湾。实在啊，天地的灵秀，自古以来就开辟出这样险峻艰难的地势。起兴言说展开美好的游览，遥远而不可攀登。只看那芙蓉的颜色，隐隐映照在青云之间。神奇的踪迹实在令人感慨，观赏胜景自己就忘记了返回。
注释
- 崇冈（chóng gāng）
- 高冈，高大的山冈。
- 干（gān）
- 这里指向上冲。
- 雁门（yàn mén）
- 雁门关，是重要的关隘，地势险要。
- 缅邈（miǎn miǎo）
- 遥远的样子。
- 扳（pān）
- 同‘攀’，攀登的意思。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘西山的壮丽景色营造出雄浑开阔又带有空灵之感的意境。诗中描写了崇冈、群峰、雁门、沧海湾等宏大的景象，又有芙蓉色隐映青云间的秀丽点缀，展现出大自然的壮美与神奇。
在写作手法上，采用了白描手法，如‘飘飘上崇冈，游目眺西山’直接叙述登上山冈眺望的行为，简洁明了。‘群峰竞奔峭，历历纷上干’生动地描写群峰的形态，仿佛山峰在竞相奔涌，化静为动。‘西连雁门阻，东瞰沧海湾’通过方位的描写，拓展了画面的空间感。
在情感表达上，诗人对眼前的自然景观充满了惊叹与崇敬之情，由景生情，感叹天地的灵秀以及山川的险峻艰难，同时在游览胜景中沉醉，表现出对自然之美的热爱与向往。主题思想围绕着对西山故址自然景观的游览、描绘与感叹展开，展现了自然景观的伟大和对其深深的喜爱。
速览
《同邹侍讲诸公游长春宫故址四首 其三》是明代诗人王直的作品，主题为写景、壮阔、崇敬、自然美。飘飘上崇冈，游目眺西山。 高山丽晴景，超然神虑闲。 群峰竞奔峭，历历纷上干。 西连雁门阻，东瞰沧海湾。 信哉天地灵，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品