懿文皇太子挽诗十章 其四

译文

刚刚献上相宅的图，疾病突然侵袭回宫之人。国鼎与神龟悬系着国家命运，笙与鹤奏响哀伤的音调。谁能继承三皇的治理之法呢？只是空让四海之人倾心。关中的各位父老，仍然盼望皇帝车驾来临。

注释

相宅（xiāng zhái）

勘察宅地以定吉凶，古时的一种礼仪，这里指相关事务。

鼎龟（dǐng guī）

鼎与龟，古时被视为国家的重器，象征国家命运等。

宝命（bǎo mìng）

对天命的美称，这里指国家命运。

笙鹤（shēng hè）

笙与鹤，传说中仙人骑鹤吹笙，这里用于渲染哀伤的氛围。

三皇（sān huáng）

指伏羲、神农、黄帝等上古贤君，此处指代贤明的治理。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事的手法，点明事件的发展，‘相宅图方献，还宫疾遽侵’，简洁地概括出懿文皇太子的患病情况，有先扬后抑之感。颔联‘鼎龟悬宝命，笙鹤动哀音’运用象征手法，鼎龟象征国家命运，笙鹤之声本是仙乐，这里却充满哀音，形成鲜明对比，烘托出哀伤的氛围。在情感表达方面，全诗充满悲痛与惋惜之情，对皇太子的逝去表示哀伤，如‘谁绍三皇治，徒倾四海心’，表达出对其才能未及施展的叹惋。在意境营造上，营造出一种凝重、哀伤的意境，从国家命运的悬而未定到百姓的期待落空。主题思想围绕对懿文皇太子的悼念展开，体现出他的逝去对国家和民众的重大影响。

速览

《懿文皇太子挽诗十章 其四》是明代诗人方孝孺的作品，主题为悼亡、哀伤、叙事、象征。相宅图方献，还宫疾遽侵。 鼎龟悬宝命，笙鹤动哀音。 谁绍三皇治，徒倾四海心。 关中诸父老，犹望翠华临。