懿文皇太子挽诗十章 其五

译文

在三个朝代兼理众多政务，仁爱孝顺之感连婴孩都能触动。有着千秋万岁的壮志，具备经天纬地的才华。还没登上皇位安定天下，怎忍心看到他如同泰山崩塌般离世。太子之子将继承皇帝大业，能够舒缓四海之内的哀伤。

注释

庶政（shù zhèng）

各种政务。《易·贲》：‘君子以明庶政，无敢折狱。’

宸极（chén jí）

北极星，借指帝王所居，又引申为帝王的代称。

泰山颓（tài shān tuí）

是一个典故，出自《礼记·檀弓上》，用于比喻众所仰望的人去世。

赏析

从文学手法上看，首联通过“三朝兼庶政”直接陈述其经历和作为，“仁孝感婴孩”则运用夸张手法极言其仁孝影响之深远。颔联“万岁千秋志，经天纬地才”对仗工整，高度赞扬了太子的志向和才华，以夸张和对偶的手法，从理想抱负和才能方面对人物进行了全面的概括。颈联“未登宸极定，忍见泰山颓”中，‘宸极’指代皇位，‘泰山颓’喻指太子的去世，运用比喻手法，表达出对太子未及登基就离世的痛惜之情。尾联则点明后继有人，能舒缓四海的哀伤，在一定程度上给人以慰藉，从整体情感的起伏上，由痛惜转为一种对未来的期望。在意境上，营造出一种壮志未酬、英年早逝的哀伤氛围。主题思想主要是对懿文皇太子的悼念与追思，缅怀他的品德、才能以及对他早逝的遗憾。

速览

《懿文皇太子挽诗十章 其五》是明代诗人方孝孺的作品，主题为悼亡诗、追思、痛惜、赞才德。三朝兼庶政，仁孝感婴孩。 万岁千秋志，经天纬地才。 未登宸极定，忍见泰山颓。 圣子承皇业，能舒四海哀。