登丛台

译文

赵王推行胡服骑射之策而平定中山国，自己修筑的丛台高耸于缥缈之间。事情已经过去如今只剩下残缺的石碑还在，春天到来时只有与落花一同闲处。在古旧的道路上骏马跑得很快已远去，空旷的原野上绿树像是回来一般排列着。试着向着漳河回头望一眼，只是如今河水向东流去不知何时才回来。

注释

骎骎（qīn qīn）

马跑得很快的样子。

青骊（lí）

青黑色的马。

祇（zhǐ）

只，仅仅。

赏析

从文学手法上看，首联通过叙事点明丛台的建造者赵王以及建造背景，‘胡服定中山’高度概括了一段历史故事。颔联中‘事往’与‘春来’相对，将历史的沧桑与自然的永恒形成鲜明对比，以‘残碣在’和‘落花闲’一静一动的描写，烘托出一种寂静、落寞的氛围。颈联的‘骎骎’‘累累’等叠词的运用，增强了诗句的节奏感，描绘出古陌和空原的景象，古陌上青骊远去，空原上绿树静立，画面感十足。从情感表达上，全诗充满了对历史兴亡的感慨，赵王的丰功伟绩已成为过去，只剩下残碣，流露出一种物是人非的惆怅。在意境营造方面，诗人通过描写残碣、落花、古陌、空原、漳河等景象，构建出一种古朴、悠远、寂寥的意境。主题思想上则是借登丛台所见，缅怀历史，感叹岁月的无情与历史的变迁。

速览

《登丛台》是明代诗人陈吾德的作品，主题为怀古、寂寥、写景、感物。赵王胡服定中山，自筑层台缥缈间。 事往尚馀残碣在，春来惟伴落花闲。 骎骎古陌青骊远，累累空原绿树还。 试向漳河一回首，…