送曹明府入觐

译文

仙人般的鞋子双双飞进紫薇宫，穿着紫衣在京兆尹领班的时候。来自各国的船只远来观看王朝的盛会，千门万户的宫殿庄严地排列着仪仗。六条考核标准总体上都以廉洁的吏治为优，在九霄之上应该有皇帝的御屏知晓。奉公守法的好官会另有皇帝的恩宠，按次序接受皇恩从玉石台阶上下来。

注释

仙舄（xiān xì）

本指仙人的鞋子，这里可能是用来借代曹明府，是一种尊敬的表示，体现出曹明府身份的不凡。

紫薇

星名，位于天的中央，在古代常被用来指代皇帝居住的地方，即宫廷。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里用来指代皇宫的大门，形容皇宫的雄伟庄严。

羽仪

仪仗，古代帝王、官员出行时的护卫队等，这里用来烘托场面的庄严。

六计

指古代考察官吏的六项内容，这里强调曹明府在吏治方面的优秀表现。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、盛大的氛围，如‘梯航万国观王会，阊阖千门肃羽仪’描绘出万国来朝、宫殿庄严肃穆的宏大场景。在写作手法上，运用了用典和借代的手法，‘仙舄’可能是用仙人的鞋子来借代曹明府，有对其身份尊崇的暗示；‘紫薇’指代宫廷。情感表达上，表达了对曹明府入朝觐见的羡慕和对他廉洁吏治的赞美。主题思想围绕曹明府入觐展开，展现出曹明府在为官方面的优秀表现以及即将受到皇帝的恩宠。整首诗用词华丽，格调较高，展现出当时的政治气象和官员的风貌。

速览

《送曹明府入觐》是明代诗人陈吾德的作品，主题为赞官员、入朝觐见、庄重氛围、用典。仙舄双飞入紫薇，紫衣京兆领班时。 梯航万国观王会，阊阖千门肃羽仪。 六计总优廉吏治，九霄应有御屏知。 循良别有黄金宠，…