客从远方来
有客天一方，遗我五彩笔。
下有灵兔毫，上有琅玕节。
节以明幽贞，毫以明纯洁。
持勖故交心，感此意良切。
揽之怀袖间，题书寄长别。
下有灵兔毫，上有琅玕节。
节以明幽贞，毫以明纯洁。
持勖故交心，感此意良切。
揽之怀袖间，题书寄长别。
译文
有客人从远方而来，赠送我一支五彩笔。笔杆下面有灵兔毛制成的笔头，笔杆上面有美玉般的竹节。竹节用以表明幽远坚贞的品质，兔毫用以表明纯洁的品质。拿着它来激励旧日的知心好友，感怀这种情谊实在深切。把笔揽入怀袖之间，题写诗笺寄给长久分别的友人。
注释
- 遗（wèi）
- 赠送，给予。如《诗经·小雅·角弓》‘毋教猱升木，如涂涂附。君子有徽猷，小人与属。雨雪瀌瀌，见晛曰消。莫肯下遗，式居娄骄。’
- 琅玕（láng gān）
- 似玉的美石，这里形容笔杆上的竹节如同美玉一般。在古代文献中多用以形容美好的事物，如《尚书·禹贡》‘厥贡惟球、琳、琅玕。’
- 勖（xù）
- 勉励。例如《诗经·邶风·燕燕》‘先君之思，以勖寡人。’
赏析
这首诗在意境上营造出一种淡雅且深情的氛围。远方来客送来五彩笔这一情节，富有新奇之感，为全诗奠定了一种充满情谊的基调。从写作手法来看，开篇直叙其事，简洁明快地引出‘五彩笔’这一核心意象，接着通过对笔的细节描写，如‘下有灵兔毫，上有琅玕节’，采用分述的手法分别阐述笔的不同部分所象征的品质，这里运用了象征的手法，兔毫象征纯洁，琅玕节象征幽贞，使笔的形象更加丰富且富有内涵。在情感表达上，诗人借这支五彩笔传达出对故交的深切情感，‘持勖故交心，感此意良切’直接表达出用此笔激励故交、感恩情谊的真挚情感，最后‘揽之怀袖间，题书寄长别’则体现出对长久分别的友人的思念与牵挂。主题思想围绕着友情展开，借五彩笔这一独特的意象，将友情的纯洁、坚贞以及思念等多种复杂情感表现出来。
速览
《客从远方来》是明代诗人郑学醇的作品，主题为友情诗、象征、直叙、抒情。有客天一方，遗我五彩笔。 下有灵兔毫，上有琅玕节。 节以明幽贞，毫以明纯洁。 持勖故交心，感此意良切。 揽之怀袖间，题…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品