长信宫

译文

面对使者和挡熊的事情，勇敢和怯懦为何如此不同。想要向苍天倾诉，心怀感恩始终以死相报。

注释

当熊（dāng xióng）

指汉元帝观斗兽，有熊出圈欲上殿，冯婕妤当熊而立，保护元帝的典故。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，通过‘对使’与‘当熊’两件事对比，突出二者勇怯的差异，简洁而有力地构建起鲜明的人物形象对照。在情感表达方面，诗中既有对事件中人物勇怯不同的疑惑，也有对心怀感恩之人‘衔恩终一死’的敬重与感慨。在意境营造上，通过简短的描述勾勒出一个充满矛盾与抉择的场景，使读者仿佛置身其中去评判勇怯。主题思想上，探讨了人性中的勇敢与怯懦，以及感恩忠诚等品质。整体诗句短小精悍，用寥寥数语传达出深刻的思考与复杂的情感。

速览

《长信宫》是明代诗人郑学醇的作品，主题为对比、勇怯、感恩、人物评判。对使与当熊，勇怯何如此。 欲饮向苍天，衔恩终一死。