海珠寺

译文

越王台前面太阳还没有落山，越王城边江水滔滔流淌。千年的宝刹在这中间坐落，整日里悠闲的僧人赏看水云。

注释

曛（xūn）

日落时的余光，这里指太阳还没落山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远的氛围。诗的前两句通过描写越王台与越王城边的景象，以开阔的视野引入，让读者感受到一种历史的厚重感和空间的开阔感。‘日未曛’点明时间，给画面增添了一抹余晖下的色彩。后两句将焦点转到海珠寺，‘千年宝刹’体现出寺庙的历史悠久，而‘闲僧看水云’描绘出僧人闲适的状态，人与景相融合，构成一幅宁静祥和的画面。从写作手法来看，采用了由远及近、由大到小的视角转换，先写越王台和城边的江水这些宏大的景象，再聚焦到海珠寺和寺中的僧人。在情感表达上，诗人没有直接抒发强烈的情感，但通过对这些景象的描写，流露出一种对历史的感慨以及对这种宁静闲适生活的向往之情。主题思想上，通过对海珠寺及其周边环境的描写，展现了此地独特的历史文化底蕴和宁静的氛围。

速览

《海珠寺》是明代诗人郑学醇的作品，主题为写景、历史感、宁静、闲适。越王台前日未曛，越王城边江水分。 千年宝刹中流出，尽日闲僧看水云。