答何其睿

译文

晶莹的露水沾湿了高高的兰草，它散发的香气充满了深深的水泽。应当趁着此时美好的时候去采摘，这样就能远离尘世之事。

注释

浥（yì）

沾湿。如王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’中的‘浥’也是此义。

掇（duō）

采摘。古文中有‘采掇者易辨识耳’等用法。

赏析

从文学手法上看，首句‘玉露浥崇兰’运用了白描手法，生动地描绘出兰草被露水沾湿的画面，‘玉露’给人一种晶莹剔透之感，‘崇兰’写出兰草的高大挺拔，展现出兰草的清幽高雅形象。‘扬芳满深泽’则从嗅觉角度进一步描写，让兰草的香气弥漫在深泽之中，给人一种清幽芬芳的氛围。从情感表达来说，诗人通过对兰草的描写，表达出对高洁之物的喜爱。而‘能当此时好采掇，遗逃始与尘事疏’则传达出一种想要摆脱尘世纷扰，追求清幽高洁境界的情感。在意境营造方面，诗中构建了一个露水沾兰、香气满泽的清幽意境，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的清幽之地。主题思想围绕着对高洁之物的向往以及对远离尘世的追求。

速览

《答何其睿》是明代诗人郑学醇的作品，主题为咏物、高洁、清幽、避世。玉露浥崇兰，扬芳满深泽。 能当此时好采掇，遗逃始与尘事疏。