双松行寿李征君
一幅吴绫洒烟雾，苍苍峭壁双松树。
虬枝铁干罥垂萝，依稀秦帝东封路。
天门晓日披龙鳞，撑柱乾坤不老春。
引觞持献征君寿，奕叶长承雨露新。
虬枝铁干罥垂萝，依稀秦帝东封路。
天门晓日披龙鳞，撑柱乾坤不老春。
引觞持献征君寿，奕叶长承雨露新。
译文
一幅吴地出产的绫绢如同洒上烟雾一般，那上面画着苍苍峭壁和两棵松树。盘曲如虬龙的树枝和铁一般的树干挂着下垂的藤萝，仿佛是秦始皇东巡封禅的道路旁的景色。清晨天门山的朝阳照耀着松树如同披散龙鳞，这两棵松树撑拄着天地带来不老的春色。举起酒杯拿来献给李征君祝寿，愿其世世代代长久地承蒙新的雨露恩泽。
注释
- 吴绫（wú líng）
- 吴地所产的一种有纹彩的丝织品。
- 虬枝（qiú zhī）
- 盘屈的树枝。虬，古代传说中有角的小龙，这里形容树枝弯曲如龙。
- 罥（juàn）
- 悬挂。
- 奕叶（yì yè）
- 累世，代代。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。开篇通过对画卷的描写引出双松，‘一幅吴绫洒烟雾，苍苍峭壁双松树’生动地描绘出画面的整体氛围和双松的背景。‘虬枝铁干罥垂萝’则细致地刻画了松树枝干的形态和藤萝缠绕的样子，比喻手法的运用使松树的形象更加立体。在情感表达方面，这是一首祝寿诗，表达了对李征君的美好祝愿，如‘引觞持献征君寿，奕叶长承雨露新’直接点明祝寿的主题，表达希望李征君家族世代承蒙恩泽的愿望。在意境营造上，诗中描绘出一种苍劲、古老而又充满生机的意境，双松生长在峭壁之上，有着虬枝铁干，却又能带来不老的春色。主题思想围绕着祝寿展开，借助双松的形象，表达对李征君的敬重与美好祝福。
速览
《双松行寿李征君》是明代诗人郑学醇的作品，主题为祝寿、写景、托物言志、古朴。一幅吴绫洒烟雾，苍苍峭壁双松树。 虬枝铁干罥垂萝，依稀秦帝东封路。 天门晓日披龙鳞，撑柱乾坤不老春。 引觞持献征君寿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品