谒韩襄毅公祠

译文

持节钺来到南方少数民族地区，留下的威名铲除了大藤峡的贼寇。天地间有双石阙（来铭记功绩），祠庙中供奉着一位中丞（韩襄毅公）。平定叛乱依靠神明庇佑的道理，匡扶时世在于命运安宁。远远看去那古老的铜柱，汉代的将领至今被人称颂。

注释

节钺（jié yuè）

符节与斧钺。古代授予官员或将帅，作为加重权力的标志。

蛮土

古时对南方少数民族聚居地区的称呼。

石阙（què）

石头建筑的阙，多为古代宫殿、祠庙、陵墓前的标志性建筑，这里用来象征韩公的功绩。

中丞

官职名，这里指韩襄毅公。

戡乱（kān luàn）

平定叛乱。

神理

神明的道理，这里指冥冥中的庇佑。

匡时

匡正时局。

数宁

命运安宁，这里指时运顺遂。

铜柱

古代边境上的一种纪念性建筑，往往象征着对边疆的掌控和将领的功绩。

赏析

这首诗首联直接点明韩襄毅公来到蛮土之地，以强大的武力铲除大藤峡的贼寇，展现出他的英勇和功绩。颔联通过描写乾坤间的石阙和祠宇中的中丞，用空间的意象烘托出韩公的伟大，有一种肃穆敬仰之感。颈联则上升到哲理层面，阐述了戡乱借助神理，匡时需要命运安宁，既表达出对韩公的肯定，也蕴含着一种对世事的宏观认识。尾联以古铜柱作结，将韩公与汉代名将相提并论，进一步升华了韩公的形象。从写作手法上看，叙事、写景、议论相结合，层层递进，深化主题。在情感表达上，全诗充满了对韩襄毅公的崇敬和赞美之情，意境雄浑壮阔，主题围绕着对英雄人物的歌颂。

速览

《谒韩襄毅公祠》是明代诗人郑学醇的作品，主题为颂英雄、叙事诗、崇敬情、雄浑境。节钺临蛮土，馀威铲大藤。 乾坤双石阙，祠宇一中丞。 戡乱资神理，匡时在数宁。 遥看古铜柱，汉将至今称。