园居十首 其三

译文

沿着曲折的小路走到水边，长长的松树是我亲手栽种的。云朵迎着江边的树木汇聚，帆船背着夕阳驶来。我以玩世不恭的态度处世，一无所有，保全生命只因自己是无用之材。高高的树林等待着归巢的仙鹤，到了傍晚时分还在徘徊逗留。

注释

沿涯（yán yá）

沿着水边。涯，水边。

全生（quán shēng）

保全生命。

不材（bù cái）

不成材，这里是诗人自谦无用，也是一种自保的说法。

逗瞑（dòu míng）

临近傍晚。逗，停留，这里可理解为接近；瞑，黄昏。

赏析

从文学手法上看，颔联‘云迎江树合，帆背夕阳来’对仗工整，‘云迎’与‘帆背’，‘江树合’与‘夕阳来’，一迎一背，一合一来，将自然景象描写得生动而富有动态感。在意境营造方面，诗中描绘出一幅宁静而富有诗意的园居画面，有曲径、长松、江树、云帆、夕阳等元素，构成了一种清幽、闲适的意境。情感表达上，诗人通过‘玩世吾何有，全生但不材’表达出一种对世事的超脱态度，看似玩世不恭，实则是一种无奈与自我保护的情绪。主题思想围绕园居生活展开，在描写园居景色的同时，也透露出诗人对自身境遇的感慨和对宁静生活的珍视。

速览

《园居十首 其三》是明代诗人郑学醇的作品，主题为园居诗、写景、超脱、闲适。曲径沿涯入，长松手自栽。 云迎江树合，帆背夕阳来。 玩世吾何有，全生但不材。 高林待归鹤，逗瞑尚迟徊。