园居十首 其四

译文

方形的小池刚刚满一亩，暮春时节也养起了鱼。鸟儿知道求偶而鸣叫，我独独喜爱我的草庐。柔弱的柳树在烟霭中显得柔美，新长的荷叶到夜里舒展。溪边盛开着小小的红花绿叶，采呀采呀装满了襟袖。

注释

盈亩

满一亩。盈，充满、满的意思。

求鸟

求偶的鸟。此处‘求鸟唤’描绘鸟求偶时的鸣叫。

媚

美好，此处形容柳树在烟霭中的柔美姿态。

及夜

到了夜里。及，到、至的意思。

小红翠

小小的红花绿叶。红翠，指代红花绿叶。

采采

茂盛的样子，此处形容采花草的动作频繁。

怀裾

襟袖。怀，胸前；裾，衣服的前后襟。

赏析

这首诗意境清新自然，营造出一种田园生活的静谧与惬意。在写作手法上，首联通过描写方沼种鱼这一田园小景开篇，点明园居生活的一部分内容。颔联‘鸟知求鸟唤，吾自爱吾庐’，运用对比手法，将鸟求偶的自然行为与自己对庐舍的喜爱相对比，突出自己对园居生活的钟情，且语句富有哲理，有陶潜‘众鸟欣有托，吾亦爱吾庐’的韵味。颈联‘弱柳经烟媚，新荷及夜舒’，视觉描写细腻生动，‘弱’和‘新’字精准地表现出柳与荷的状态，‘经烟媚’和‘及夜舒’把柳在烟中的娇柔与荷在夜间的舒展之态生动地描绘出来，富有动态美。尾联描写溪边采花草的场景，‘小红翠’用词简洁却形象地描绘出溪边花草的颜色与形态，‘采采满怀裾’则有一种收获的满足感。整首诗表达了诗人对园居生活的喜爱之情，主题围绕园居生活展开，展现了田园生活中的自然之美、宁静之美和生活乐趣。

速览

《园居十首 其四》是明代诗人郑学醇的作品，主题为田园诗、喜爱之情、清新意境、动静结合。方沼才盈亩，春深亦种鱼。 鸟知求鸟唤，吾自爱吾庐。 弱柳经烟媚，新荷及夜舒。 溪边小红翠，采采满怀裾。