园居十首 其五

译文

旷野眺望晴天时视野格外开阔，青山不会嫌弃贫穷之人。云霞烟雾好似在等待着我，水竹最是让人感到舒适惬意。有客人前来谈论诗稿，呼唤童子滤酒清洗葛巾。愉悦地深深醉去，恳切的话语任由自己的真性情。

注释

野望

在野外远望。

不厌贫

不嫌弃贫穷（这里的贫穷可指人的物质生活不富裕，也可指精神上的淡泊状态）。

霞烟

云霞烟雾。

诗草

诗的草稿，这里代指诗。

漉（lù）葛巾

滤酒清洗葛巾。漉，过滤。葛巾，用葛布制成的头巾。

陶然

形容舒畅快乐的样子。

款语

亲切交谈，恳谈。

赏析

这首诗意境开阔而清幽。从文学手法上看，首联‘野望晴偏阔，青山不厌贫’采用了拟人的手法，将青山拟人化，赋予其‘不厌贫’的情感，生动地表现出青山的包容和平和，同时通过‘野望’点明环境，‘晴偏阔’勾勒出视野开阔的画面。颔联‘霞烟如待我，水竹最宜人’，进一步渲染环境，霞烟如同在等待诗人，把自然景物写得充满人情味儿，而水竹宜人则描绘出一种清幽惬意之境。颈联‘有客论诗草，呼童漉葛巾’，从写景转为叙事，客来论诗体现出一种文雅的生活情趣，‘呼童漉葛巾’这一细节描写生动地展现出诗人随性自在的生活状态。尾联‘陶然深一醉，款语任吾真’则直抒胸臆，表达出诗人陶醉于这种生活，能以真性情与人恳切交谈的愉悦之感。整首诗在情感表达上，体现出诗人对田园生活的喜爱、陶醉之情，以及在这种生活中所感受到的惬意、自在和随性。主题思想围绕着田园生活中的所见所感，表现出田园生活带给诗人的精神满足。

速览

《园居十首 其五》是明代诗人郑学醇的作品，主题为田园诗、闲适、抒情、拟人。野望晴偏阔，青山不厌贫。 霞烟如待我，水竹最宜人。 有客论诗草，呼童漉葛巾。 陶然深一醉，款语任吾真。