咏怀古迹十首 其二 玉液池

译文

含珠亭斜靠在郡城的西边，草木连天轻拂着玉石砌成的堤岸。宫女们划着木兰舟刚刚玩累了，采菱的歌声停歇时太阳已经西斜。

注释

兰桡（lán ráo）

兰桡是用木兰树做的船桨，这里指代船。

曜灵（yào líng）

太阳的别称。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“含珠亭倚郡城西，草树连天拂玉堤”，简洁地勾勒出含珠亭的位置以及周边草树与玉堤的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的闲适与寂寥。通过描写宫女们嬉戏后疲倦、采菱歌声断绝和太阳西下的情景，似乎暗示着美好事物的消逝和时光的流逝。在意境营造上，前两句描绘出一幅开阔而宁静的画面，郡城西的亭台、连天的草树和玉堤构建出一种静谧的氛围，后两句则在这种静谧中融入了动态元素宫女的嬉戏和歌声，但最终又归于平静，随着曜灵低沉，有一种淡淡的惆怅之感。主题思想上，既有对所见景色的描绘，也可能隐含着对往昔繁华或美好时光的怀念。

速览

《咏怀古迹十首 其二 玉液池》是明代诗人郑学醇的作品，主题为写景、闲适、寂寥、白描。含珠亭倚郡城西，草树连天拂玉堤。 宫女兰桡初倦戏，采菱歌断曜灵低。