观迎春

译文

腊月已经过去春天开始回暖但距离暖和还很遥远，官家河道里的冰冻结着还没有完全消融。喧闹的箫鼓之声将春天迎接而来，只是为了长堤上更换新的柳条。

注释

腊尽

腊月结束，‘腊’指农历十二月。

喧阗（xuān tián）

喧闹、热闹的意思。

箫鼓

箫与鼓，泛指乐奏。

赏析

这首诗在写作手法上较为写实。首句点明时间是腊尽春回之时，但又强调春寒尚在，通过‘暖尚遥’和‘冰结未全消’这样的描写勾勒出初春时仍略带寒意的景象，为后面迎春的描写做铺垫。在意境上，描绘出一幅初春乍寒，官方河道边人们迎接着春天到来的画面，萧鼓的喧闹声打破了寒意未消的寂静，有动静结合之感。从情感表达上看，诗人似乎对这种官方迎春的行为有着微妙的态度，‘只为长堤换柳条’一句略带调侃，仿佛在说如此兴师动众地迎春只是为了看到长堤柳条变绿这一自然景象，反映出一种对形式化行为的轻度揶揄。主题思想围绕着迎春这一活动展开，既有对初春景象的描写，也有对官方迎春行为的看法。

速览

《观迎春》是明代诗人郑学醇的作品，主题为初春、迎春、写实、动静结合。腊尽春回暖尚遥，官河冰结未全消。 喧阗箫鼓迎将去，只为长堤换柳条。