七里滩

译文

富春江上有个名叫七里的江滩，锦绣般的山峰层层叠叠地对峙着。祠堂高高耸立在高大的树林和古老的树木中间，行船之时两岸不断传来猿猴的啼鸣声。汉朝刚刚建立，新的符命闪耀，江滩上有一人独自垂钓。千年以来那高洁的风范使游子的内心变得清澈，半滩明亮的月光映照在一篙深的江水上。

注释

峙（zhì）

直立，耸立。如‘水何澹澹，山岛竦峙’。

祠（cí）

祠堂，供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋。

九鼎

象征国家政权，相传夏禹铸九鼎。这里指汉朝建立，政权初兴。

赤符

新的符命。古代以所谓祥瑞的征兆为符命。这里指汉朝建立时的符瑞。

篙（gāo）

用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

赏析

这首诗在意境营造上颇为出色。诗的前两联描绘了七里滩的自然景色，山峰锦绣重叠，树林中祠宇耸立，行船时两岸猿声相伴，给人一种清幽、壮阔的感觉。从写作手法来看，诗人运用了视觉描写（如‘锦峰绣岭重重峙’）和听觉描写（如‘舟行两岸猿声里’）相结合的方式，使画面感更加丰富生动。在情感表达方面，诗中通过描写七里滩的景色和严子陵的故事，流露出对古代隐士高洁品格的崇敬与向往之情。主题思想上，既展现了七里滩的自然之美，又通过严子陵的典故，传达出对高风亮节的赞美。

速览

《七里滩》是明代诗人郑学醇的作品，主题为写景、怀古、隐逸、清幽。富春之滩名七里，锦峰绣岭重重峙。 祠耸长林古木中，舟行两岸猿声里。 汉家九鼎赤符新，滩上一丝人独理。 千载高风清客心，…