龙潭

译文

今晚在他乡的天空中的月亮，远远望去正好是上弦月的模样。金色的月光浓重地在大地上涌起，玉盘般的月亮等待着圆满的时候。在水上住宿频繁地推开枕头（难以入眠），独自击打着船舷长声歌唱。微风轻露之下，秋天的寒意已经很明显了。

注释

殷地（yīn dì）

殷，在这里是震动、震动声的意思，‘殷地涌’形容月光像金色的波浪一样浓重地在大地上涌起。

泠然（líng rán）

寒凉的样子，这里用来形容秋意带来的寒冷感受。

赏析

从文学手法上看，首联点明时间地点，通过‘他乡月’奠定了一种思乡的情感基调。颔联运用比喻的手法，将月光比作‘金波’，把月亮比作‘玉镜’，形象地描绘出月光的色泽和月亮的形态，且‘殷地涌’动态地写出月光洒下的状态，同时‘待时圆’也暗示着一种期待与盼望。颈联中‘水宿频推枕’写出诗人旅途的辗转难眠，‘长歌独扣舷’则以动作描写进一步烘托出诗人的孤独寂寥之情。尾联以景结情，‘微微风露下’的景象烘托出‘秋意已泠然’的清冷氛围，既呼应了前文的孤独感，又将这种情感融入到秋意之中，意境深远。整首诗情感表达细腻，通过对月、对旅途的描写，表达出诗人身处他乡的孤独、对故乡的思念以及对时光流逝的感慨等复杂情感。主题思想围绕着他乡羁旅展开，通过一系列的景象描写和个人的动作情绪表达，传递出一种漂泊游子的惆怅。

速览

《龙潭》是明代诗人郑学醇的作品，主题为思乡、羁旅、写月、孤独。今夕他乡月，遥看正上弦。 金波殷地涌，玉镜待时圆。 水宿频推枕，长歌独扣舷。 微微风露下，秋意已泠然。