罗浮八首 其四 野人庐

译文

在观源洞口寻觅仙人的踪迹，云雾锁住仙山重重叠叠。哑虎夜里惊动了千岁的仙鹤，碧鸡春天唤醒了万年的老松。药槽自动引来灵泉冲洗，炼丹的炉灶还留存着绛雪封盖。风景苍茫而仙人已远去，拄着藜杖又能到哪里去追随呢？

注释

哑虎（yǎ hǔ）

这里可能是一种传说中的神虎形象，其‘哑’或许暗示其神秘性，在诗中起到增添神秘氛围的作用。

碧鸡（bì jī）

传说中的神鸟，常与仙境等相关联，在诗中是构建仙境意象的元素之一。

药槽（yào cáo）

:用于炮制药物的器具，这里描绘出仙山中与炼丹制药相关的场景。

丹灶（dān zào）

炼丹用的炉灶，是道家炼丹修仙的重要工具，诗中以此暗示此地的修仙氛围。

绛雪（jiàng xuě）

这里应是指丹药之类的东西，传说中的绛雪是一种仙药，在诗中用来表示此地曾有炼丹修仙之事。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种意象来营造氛围。通过‘观源洞’‘仙踪’‘仙山’‘哑虎’‘千岁鹤’‘碧鸡’‘万年松’‘药槽’‘丹灶’等一系列带有神秘色彩的意象，构建出了一个充满奇幻色彩的罗浮山的仙境景象。在情感表达上，诗人流露出对仙人的追慕之情，从‘觅仙踪’以及‘风景苍苍人去远，杖藜何处得相从’等句可以看出，诗人在寻觅仙人而不得时的惆怅与失落。在意境营造方面，诗中描绘的云雾缭绕的仙山、被惊动的仙鹤和被唤醒的老松等画面，整体营造出一种空灵、清幽且神秘的意境。主题思想围绕着对罗浮山仙境的探寻以及对仙人的向往展开，展现了诗人对超凡脱俗境界的一种精神追求。

速览

《罗浮八首 其四 野人庐》是明代诗人郑学醇的作品，主题为寻仙踪、仙境景、神秘意、追慕情。观源洞口觅仙踪，云琐仙山悴几重。 哑虎夜惊千岁鹤，碧鸡春唤万年松。 药槽自引灵泉洗，丹灶犹馀绛雪封。 风景苍苍人去远，…