潘子迁之琼州五首 其二

译文

大海之中有着三千里的神奇岛甸，翠色帘箔、珍珠装饰的楼阁有着十万人家。太守以前就知道新的此地主人，到达之后应该会像汉文帝对待贾谊那样（对其敬重并前席相问）。

注释

奇甸

神奇的岛甸，这里指琼州。

翠箔（cuì bó）

翠色的帘箔，一种帘子。

前席

在坐席上移膝靠近对方。出自《史记·屈原贾生列传》，汉文帝接见贾谊时，因对其言论感兴趣而在坐席上向前移动靠近他。这里表示敬重、重视。

贾长沙

即贾谊，曾被贬为长沙王太傅，故称贾长沙。

赏析

从文学手法上看，首联‘海中奇甸三千里，翠箔珠楼十万家’运用了夸张的手法，‘三千里’‘十万家’极言琼州地域之广、繁荣之盛，展现出一幅宏大而华美的景象，给人以强烈的视觉冲击。在意境营造方面，描绘出琼州海中神奇而繁华的画面，那辽阔海域中的岛甸以及众多华丽的楼阁人家，使读者仿佛置身于一个充满奇幻色彩的海滨盛地。情感表达上，作者似乎对琼州充满了一种惊叹与向往之情。主题思想则通过对琼州的描写，表现出此地的独特与重要性，同时借太守与‘新地主’的关系暗示出此地将得到很好的治理与重视，如同汉文帝重视贾谊般，侧面反映出一种积极的社会政治期望。

速览

《潘子迁之琼州五首 其二》是明代诗人郑学醇的作品，主题为写景、夸张、向往、政治。海中奇甸三千里，翠箔珠楼十万家。 太守旧知新地主，到应前席贾长沙。