三国志魏书九首 其七 陈登

译文

天下的陈登（元龙）是才智出众的人物，在郡中徒然怀着匡济时世的忧虑。难以忍受多灾多难又遭遇衰败的景象，又有谁能和他一同登上百尺高楼呢？

注释

元龙

指陈登，字元龙，东汉末年将领、官员。

俊流

杰出的一类人物，才智出众者。

济时

匡济时世，拯救时世。

摇落

凋残，零落。常用来形容事物的衰败，这里暗指社会的动荡不安。

赏析

从文学手法上看，前两句直接点明陈登是才智杰出之人，却空有济世之忧，运用了直叙的手法。后两句‘不堪’一词传达出一种无奈之感，‘谁与’的反问则加强了孤独寂寥的氛围营造。在情感表达方面，诗中表达了对陈登的惋惜之情，他有才能却生逢乱世难以施展，同时也有一种知音难觅的孤独感。在意境营造上，‘多难逢摇落’构建出一种衰败、凄凉的意境，这种意境与陈登的境遇相呼应。主题思想围绕着对陈登这样有才华却不得志者的同情与感慨展开，感叹其生不逢时，也暗示了当时社会的动荡不安。

速览

《三国志魏书九首 其七 陈登》是明代诗人郑学醇的作品，主题为叹才俊、怀才不遇、凄凉意境、直叙手法。海内元龙是俊流，郡齐空抱济时忧。 不堪多难逢摇落，谁与同登百尺楼。